dimarts, 22 de desembre del 2015

Vertebrate Animals

El primer trimestre a Science, la classe de 3r vam descobrir quins són els anomenats Vertebrate Animals i quines característiques tenen. No dubteu en donar-li un cop d’ull al vídeo que vam treballar a classe!


dimecres, 16 de desembre del 2015

POEMA EN ANGLÈS DE 1r DE PRIMÀRIA

Chubby Little Snowman

(Christmas poem: Primer A i B)

A Chubby Little Snowman
had a carrot nose.
Along came a bunny
and what do you suppose?
That hungry little bunny
looking for his lunch
ATE the snowman’s carrot nose…
Nibble, Nibble, CRUNCH!

NADALA EN ANGLÈS DE 1r DE PRIMÀRIA

CHRISTMAS IS COMING

(Christmas Carol: Primer A - B)

Christmas is coming, Christmas is coming,
One, two, three, one, two, three.
Look at the presents, look at the presents
For you and me, for you and me.
Put on your shoes, put on your shoes.
Put on your hat, put on your hat.
Let’s built a snowman, let’s built a snowman
Clap, clap, clap,

Clap, clap, clap.

NADALA EN ANGLÈS DE 2n DE PRIMÀRIA

O CHRISTMAS TREE

(Christmas Carols Segon A i B)

O Christmas tree, O Christmas tree,
How lovely are your branches.
In beauty green they always grow,
Trough summer sun and winter snow
O Christmas tree, o Christmas tree,


How lovely are your branches.

POEMA DE NADAL DE 2n DE PRIMÀRIA

 EL PESSEBRE

Avui, tota la família,
el pessebre preparem.
La mare ha posat Maria
i el pare Sant Josep.

-“Avi, explicam la història,
diguem  què va passar...”
I lavi, a prop del pessebre,
un any més mho ha explicat.

Un ruquet hi havia un dia
que anava cap a Betlem.
A cavall duia Maria
i al seu costat Sant Josep.

-“Josep, ens cal buscar casa
perquè ja vol néixer el nen.
Però estaven totes plenes
les posades de Betlem.

Van trobar una establia
amb una mula i un bou.
Els van rebre amb alegria
i ,corrents, van fer-los lloc.

I en aquella establia
calentó, amb lalè del bou
el Nen Jesuset naixia
en un bressolet molt tou.

Mentre, al cel, les estrelles
contentes anaven passant
vetllant, juganeres,
el son de l’Infant.


dimarts, 15 de desembre del 2015

dilluns, 14 de desembre del 2015

Poema de Nadal de 1r de primària


FA FRED EN EL CARRER

Fa fred en el carrer
i nosaltres no en sentim
perquè tenim la nostra llar
i mantes en el llit,
estufa, pa i bon menjar calent,
torrons, vi bo, neules i xampany.
Ben ornat, un arbre de Nadal,
i fins i tot, un pessebre,
amb el bon Jesuset,
que està mig mort de fred
i ens fa pensar en la gent

que no té ni on menjar ni on dormir.

Nadala de 2n B "Un camell d'Orient"


UN CAMELL D’ORIENT


Un camell d'Orient entra a la ciutat,
carrega a la gepa un sac ple de regals.
pregunta al seu Rei quin camí han de seguir,
però l'home està ben adormit,
el camell vol despertar-lo amb un crit
que es perd en la nit.

"Disculpi taxista, em podria orientar?
Som a nit de Reis, com vostè ja sabrà,
un nen i una nena ens estan esperant,
portem uns paquets de molt lluny,
però el Rei ha caigut en un somni profund
i estic tan perdut!"

Grimpa el camell, grimpa, grimpa pel fanal!
Descansa al balcó del pis principal,
es topa amb pa i aigua que li han preparat,
però el Rei dorm en el carreró
i el camell no vol malgastar l'ocasió
de tastar unes neules i un torró.

I es mira al pessebre i es troba atractiu,
allà entre la molsa, travessant un riu,
però no queda temps i s'apropa al sofà,
amb les dents treu, amb cura, del sac,
una bicicleta de colors llampants,
unes nines russes i un soldat.

Un camell d'Orient surt de la ciutat!
La gepa lleugera buida de regals!
El Rei es desperta i pregunta on estan.
"Pot estar tranquil Majestat",
contesta la bèstia avançant per l'asfalt,
"ja l'avisaré en arribar".

I el sol va sortint i el rei segueix roncant!
I el sol va sortint i el rei segueix roncant!

ÉS UN DESIG


Com cada any al desembre
ens acosta el Nadal
i amb uns pasos de llebre
arribem a cap d'any

I tindràs nova agenda
i potser faràs balanç
i et proposaràs per l'any que arriba
ser millor que abans

I quan toquin les dotze campanades
potser t'haurà quedat algun raïm
serà que amb cada gra que et queda a taula
es mor un desig

QUE CADA NIT
SIGUI LA NIT MÉS BELLA
QUE AQUEST ANY NOU
PORTI PAU A TOT EL MÓN
QUE CADA NEN NEIXI SOTA UNA ESTRELLA
ÉS UN DESIG
I EL VOLEM PER TOTHOM...

Llargues nits de desembre
preferint els portals
A la negra nit hi ha la promesa
de la llum que vindrà

I quan toquin les dotze campanades
encara ens quedarà tota la nit
que cada nou viatge es comença
molt abans de sortir

(X2)
QUE CADA NIT
SIGUI LA NIT MÉS BELLA
QUE AQUEST ANY NOU
PORTI PAU A TOT EL MÓN
QUE CADA NEN
NEIXI SOTA UNA ESTRELLA
ÉS UN DESIG
                       I EL VOLEM PER TOTHOM...          

Nadala de 2n A "Sant Josep fa bugada"

FA FRED EN EL CARRER

Fa fred en el carrer
i nosaltres no en sentim
perquè tenim la nostra llar
i mantes en el llit,
estufa, pa i bon menjar calent,
torrons, vi bo, neules i xampany.
Ben ornat, un arbre de Nadal,
i fins i tot, un pessebre,
amb el bon Jesuset,
que està mig mort de fred
i ens fa pensar en la gent

que no té ni on menjar ni on dormir.

divendres, 11 de desembre del 2015

POEMA DE NAVIDAD 5º PRIMARIA




EL ESTABLO

Al llegar la medianoche 
y al romper en llanto el Niño, 
las cien bestias despertaron 
y el establo se hizo vivo. 

Y se fueron acercando, 
y alargaron hasta el Niño 
los cien cuellos anhelantes 
como un bosque sacudido. 

Bajó un buey su aliento al rostro 
y se lo exhaló sin ruido, 
y sus ojos fueron tiernos 
como llenos de rocío. 

Una oveja lo frotaba, 
contra su vellón suavísimo, 
y las manos le lamían, 
en cuclillas, dos cabritos... 

Las paredes del establo 
se cubrieron sin sentirlo 
de faisanes, y de ocas, 
y de gallos, y de mirlos. 

Los faisanes descendieron 
y pasaban sobre el Niño 
la gran cola de colores; 
y las ocas de anchos picos, 

arreglábanle las pajas; 
y el enjambre de los mirlos 
era un velo palpitante 
sobre del recién nacido... 

Y la Virgen, entre cuernos 
y resuellos blanquecinos, 
trastocada iba y venía 
sin poder coger al Niño. 

Y José llegaba riendo 
a acudir a la sin tino. 
Y era como bosque al viento 
el establo conmovido..
                                                                           Gabriela Mistral

VEURE-HO PER CORREGIR-HO

Des de l'àrea de català del cicle superior, us animem a participar localitzant errades en rètols, anuncis... que trobeu pel vostre barri, ciutat.

Feu una fotografia i ens ho feu arribar per correu electrònic al teu tutor/a.

5è A: dsaavedra20914@gmail.com
5è B: lopezpasarinsandra@gmail.com
6è A: sogaru40@gmail.com
6è B: joangvbcn@gmail.com

Amb la fotografia, adjunteu lloc i data on l'heu realitzat i dir quina falta d'ortografia hi veieu i explicar com s'hauria d'escriure correctament.

Al blog, es penjarà la fotografia sense la solució i en uns dies donarem a coneixa-la.

A continuació us presentem un exemple:

Solució: La paraula dies no s'accentua. És plana i acaba amb -es.

Fotografia feta el dia 9 de desembre de 2015 al carrer Tajo del barri d'Horta de Barcelona.
On està l'errada?

Poema Nadal 6è